Releasefest Mörk Flora/Dark Flora/Темна флора, Stockholm

Välkommen att fira utgivningen av den trespråkiga antologin Mörk Flora/Dark Flora/Темна флора på Hägerstens Medborgarhus, Stockholm.

Antologin summerar och fördjupar det svensk-ukrainska samarbetsprojektet Mörk Flora initierat av Johanna Linder och Timo Menke som också är redaktörer för antologin.

Releasekvällen bjuder på läsningar ur boken och ett samtal om den svensk-ukrainska mörka floran med Claes Hellsten, Gränna skogsgrupp, Timo Menke, konstnär och Johanna Linder, verksamhetschef och konstnärlig ledare, Österängens konsthall, samt ett digitalt samtal med Valeriia Kolodezhna om minerade våtmarker i Ukraina.

Mörk Flora/Dark Flora/Темна флора tar sig an det alltmer kritiska ekologiska och kulturella mörkret i spåren av krig, klimatkris och ekocid ur ett svenskt-ukrainskt perspektiv. Medan det ryska anfallskriget i Ukraina har förstört hela ekosystem och lett till storskalig miljöförstöring, pågår sedan ett århundrade en tyst men systematisk utarmning och artdöd i de svenska skogarna, vattendragen och våtmarkerna. Mörk Flora/Dark Flora/Темна флора kopplar ihop platser, praktiker och människor i Sverige och Ukraina och tecknar ett ekosystem av perspektiv och erfarenhete

I antologin medverkar konstnärer, biologer, forskare och aktivister från Sverige, Ukraina och Nordamerika: Johanna Linder, Josefine Gustafsson, Darya Tsymbalyuk, Claes Hellsten, Olha Chusova, Sofia Sadogurska, Hagren/Bela (Ivar Hagren och Weronika Bela), Denys Sultanhaliiev, Valeriia Kolodezhna, Michael Marder, Nadiia Skobel, Ivan Moysiyenko och Timo Menke. Samtliga essäer i boken är publicerade på svenska/engelska, engelska eller ukrainska/engelska.

Antologin ges ut med generöst stöd av Biosfärområde Östra Vätterbranterna, Helge Ax:son Johnsons stiftelse, Längmanska kulturfonden och Österängens konsthall.

Projektet Mörk Flora har gett upphov till både nätverksträffar i Jönköping och Kyjiv (2024), utställningen Mörk Flora/Темна флора (2025) liksom symposiet Kraftverk/Växtkraft (2025) på Österängens konsthall samt antologin Mörk Flora/Dark Flora/Темна флора (2026).

Boken finns att köpa under kvällen till releasepris 300 kr. Förfriskningar finns till självkostnadspris.

Datum: 27 oktober
Tid: 18.00
Plats: Hägerstensåsens medborgarhus, Stockholm
Fri entré, ingen föranmälan krävs!

Presskontakt och recensionsexemplar: Johanna Linder
Epost: johanna.linder@osterangenskonsthall.se

Läs mer om boken